2010年12月28日 星期二

Baby Bear's violin recital

有沒有聽到有人在剉?

2010年12月25日 星期六

God's words in my notebook.

Little Bear loves to copy God's words.
First 30 minutes.....

Another 30 minutes..... Still writing, still writing, and still writing.
She ended up to copy scriputres for more than 1 hr and 30 minutes. She didn't want to stop till we stopped her. We hope little Bear will encrave HIS words in her heart not just on the paper.

2010年12月14日 星期二

熊奶奶生日快樂!

今天是熊奶奶的生日,她的老朋友,新朋友都來同樂。首先,張媽媽教拍打功, 吃完飯,又有卡啦OK 現場演唱,好不熱鬧。生日蛋糕吃完,還有熊熊們們的卡片,請不要看太仔細,底迪熊的中文有點奇怪。Happy Birthday Grandma Bear!!

2010年11月28日 星期日

2010年11月27日 星期六

憶阿嬤

憶阿嬤
記憶中的阿嬤總是笑咪咪的,妳不曾看過她生氣,也決不會聽到她對人大小聲。她總是微笑的看著妳和其他的人。 再困難的事,總不在她的臉上留下一點線索讓人深究。 放眼望去,好像還沒有人遺傳到她這樣的特質。年幼時的妳對阿嬤的印象不多,但是非常鮮明。記得媽媽上班忙碌,妳生病,阿嬤從三峽到鶯歌來陪妳。生病的妳一覺醒來,阿嬤就給妳粉末狀的藥包,阿嬤要妳一口氣對著水喝下去,妳覺得難喝,跟阿嬤拉鋸戰, 阿嬤就剝個大椪柑給妳吃,藥就這樣喝下去了。至今,每吃到椪柑就會想起椪柑和感冒藥那種混在一起特別的味道,更難忘阿嬤對一個小外孫女的照顧。
這之後的記憶就跳到妳念小學。妳最喜歡三峽的那片大草皮,妳還記得大舅跟阿嬤會在院子裡前前後後跟妳還有其他的孫輩介紹前院的果樹和後院美麗的金針花。妳從那時才知道,那些曬在後院水泥地上的美麗的花, 曬乾了還能煮湯。 柔軟的韓國草讓活蹦亂跳的妳真不知道要把腳擺哪裡。對阿嬤的回憶好像跟三峽老家是分不開的。妳到三峽老家的廚房,看見那釘在牆上整齊排列的十幾枝牙刷,非常壯觀。想像阿嬤要生養男男女女, 要供她(他)就學,十幾次嫁娶,真是不容易。妳再想想自己,養三個蘿蔔頭簡直是小意思。
她總喜歡坐在廳旁的椅子上, 跟著大舅,大舅媽在哪裡話家常。偶爾插個幾句,就靜靜的聽大家的談話。妳不知道她在想什麼,但是,妳知道跟阿嬤在一起是很平靜安寧的時光。有一次,大家回到三峽老家,大家坐在後院,有個非常新鮮的玩意,就是,在後院看電影。妳還記得是看二舅在美國生活的點滴,妳望著電影發呆,看著影片中的陌生的人物覺得好稀奇,想像阿嬤思念在太平洋另一端兒子的心, 妳終於明白父母用一樣的心情思念著妳。在清涼夏天的黃昏,大人把神桌前的大桌子搬到後院,大舅媽,阿姨們在廚房兩個大竈裡忙來忙去,妳和大家就開始享用露天大餐。
妳知道三峽變了,老家也回不去了,但和阿嬤在三峽的記憶,好像銘刻在妳腦海裡。接著,記憶就拉到安和路。每次回台灣,再怎麼忙,總要拖著孩子去看阿嬤。這年代,能讓小孩子喊阿祖,這簡直是少有的大祝福,不是每個小孩都有機會開口喊阿祖。妳希望妳”黃皮白肉”的小孩, 能在他們美式的腦袋, 和年幼的記憶裡裝一點對阿嬤美好的回憶,就像妳當年對阿嬤留下溫暖的記憶一樣。妳一直很好奇,沒有傲人學歷和成就的阿嬤,怎麼讓人這麼喜歡她。後來,妳漸漸瞭解,阿嬤溫暖的手,和彷彿可以包容一切的笑容是這個忙碌、無情的世代裡迫切需要的。妳每次跟人家說:我阿嬤是百歲人瑞,看見大家:哇!一聲,妳就好像跟人家說,妳家出了個台灣之光一樣驕傲,她是家族裡的寶,無可取代。阿嬤不在了,老家不在了,但是妳知道阿嬤留給妳這許多點點滴滴美好的回憶值得妳珍藏一生。

                                     外孫女    敬書
                                      99年12月8

105 歲的熊阿祖走了

105 歲的熊阿祖
走了, 熊阿姨寫下這篇紀念文

阿嬤!親愛的阿嬤!願您 一路好走!
111晚上10時左右,手機與家中電話同時響起,三舅與淑娥表妹同時哭著告訴我:「阿嬤走了!」我哭著大聲的問:「為什麼?為什麼?那一天不是好好的出院嗎?」前兩週阿嬤因為從床上跌下來,在市立聯合醫院仁愛院區住了幾天,只是臉部淤青而已,其他一切正常,住院期間,食慾良好,可將整盤醫院伙食全部吃完,頭腦清晰,不但與我對話,知道我是誰,遠從美國回來的碧和阿姨在醫院陪阿嬤,阿嬤與阿姨聊了一個晚上,並且一直要走路要運動,我當時聽到真是高興; 過幾天碧和阿姨與書麟表哥去看阿嬤,阿嬤詢問書麟表哥為什麼不趕快幫兒子娶媳婦?阿嬤是如此的充滿活力,她105歲,我始終相信阿嬤絕對有機會挑戰『吃百二』這個民間俗諺。
阿嬤民國前6(清光緒31)生於三峽鳶山易家,20歲嫁入三峽公館尾鄭家,隔年生了頭胎一舉得男--登財大舅,接著連生五個女兒,碧麗(我媽)、碧月(二姨)、碧玉(三姨)碧愛(四姨)碧換(五姨)之後終於連生了兩個兒子敏雄(二舅),義雄(三舅),接下來再連生兩個女兒碧雪(六姨)、碧和(七姨),到這時阿嬤已經連續生產20 年,幾乎每隔一年或兩年都在坐月子,真是辛苦!在那個沒有節育的年代,阿嬤繼續生,登貴(四舅)來報到,碧霞(八姨)碧裡(九姨)接踵而來。碧裡阿姨出生那一天,立刻當「姑姑」,因為書麟表哥,前一年已經出生。
26年的歲月阿嬤在尿布、哺餵小孩中度過。而服事公婆、煮飯、種菜、養豬、是阿嬤生活的全部,外公在鐵路局上班,微薄的薪水要養一大家子,實在不易,隨時都有一群嗷嗷待哺的小孩,阿嬤是外公生活的支柱,更是全家的重心。
好不容易碧裡阿姨要入小學就讀,外公竟因工作勞累於48歲的英年中風,半身不遂。此時大舅、我媽、二姨、三姨都已經結婚,我們幾位表兄弟姊妹也陸續來到人間,阿嬤仍舊在生活中打轉,而服事重病的外公則是主要的工作,20年的歲月直到外公與世長辭,阿嬤才稍釋重擔。
阿嬤一生劬勞,個性溫柔婉約,說話輕聲細語,未曾有動怒或不悅,生活規律,飲食作息正常,這應該是阿嬤長命百歲的秘訣。阿嬤80多歲時,隨碧愛阿姨去爬萬里長城,一路攀爬,勝過同行年輕人,連導遊都力邀阿嬤務必參加下次的旅遊 ;阿嬤100歲的時候可以自己洗澡、洗頭、煮稀飯,生活完全可以自理,羨煞多少780歲的「年輕人」。
小時候,最愛回三峽阿嬤家,人口眾多,沒有辦法坐在餐桌吃飯,大夥就或站或蹲的捧著一碗飯菜,在院子、在客廳、在廚房都有人津津有味的吃起來,彼此聊天嘻笑,簡單飯菜常常需要吃兩碗才能飽足,讓媽媽大開眼界,因為在我家,我可是吃一碗都吃不下。
阿嬤雖然是生在19世紀的清朝時代,跨越20世紀,進入21世紀的現在,阿嬤沒有裹小腳,思想開明,不囉唆、不迷信,平日最喜歡看洋片,不識字的阿嬤竟然可以轉述劇情,內容精準絲毫不差。那天聽舅舅說阿嬤最喜歡吃的食物竟然是披薩(Pizza),阿嬤可是一點都不落伍。
阿嬤生育13個兒女、43個內外孫(女)、62個曾內外孫(女)、3個玄內外孫(女)遍及海內外,各個均堅守本分,於各行各業奉獻所學,成為社會的菁英。阿嬤於民國 56年獲頒「模範母親」的殊榮,真是實至名歸。
每年過年前,我都會很驕傲的邀幾位同仁去看阿嬤,大家搶著與百歲阿嬤合照,考考阿嬤,哪一個女兒有幾個小孩?哪一個孫子的小孩結婚了沒?阿嬤均能正確回答。今年還在與同仁約時間,阿嬤卻悄悄的離開,怕麻煩別人的阿嬤,竟然用如此寧靜的方式別離。
阿嬤!阿嬤!至今我仍然相信,阿嬤仍舊坐在永和中正路的九樓,安靜的看著電視,只要一開門,阿嬤就會微笑著叫著我們的名字!
如今,陰陽兩隔, 105年的歲月,堪稱古來稀,為阿嬤能享有福壽雙全而喝采,但是身為子孫的我輩,是多麼的不捨,雖然我們都知道,走這條路是那麼的無可避免,可是我們總是相信那日不會很快的到來。
阿嬤!親愛的阿嬤!願您 一路好走!


                             外孫女     敬書
                                  99年12月8
我們最美麗優雅又溫柔的熊阿祖

2010年11月17日 星期三

Baptized

Last night, Little Bear had an appoinmetn with Auntie Amy regarding getting baptized on the coming Sunday. We all know Little Bear loves God. She likes to pray in the prayer meetings and on Sunday meetings. It is very rare to see people like her. She would ask if we go back to Church after we just get back from church. On Monday, she would ask when is the day for Tuesday prayer meeting. After the prayer meeting, she would ask when we would have Friday Bible study. Is it Friday? Auntie Amy used soy sauce (Jesus) and water (Little Bear) to demonstrate Jesus' blood covers her. God's spirit is in her. When soy sauce and water mixed up together, no one can see the water anymore. She understood. Although Little Bear was not able to clearly express the concepts in words, she thought Little Bear has the spirit in her heartwhen she prays. After talking to Auntie Amy, we all felt more comfortable to let Little Bear get baptized. She was so happy and told everyone she knows that she will get baptized on this Sunday. May God give her enough wisdom to know HIM and follow HIM.

2010年11月16日 星期二

What's good in your marriage?

"What's good in your marriage?" 問這話的人不是婚姻專家, 而是七歲半的底迪熊,他在睡覺前禱告完,突然冒一個問題來問媽媽熊. "mmm這真是個好問題!" 如果他在爸爸熊和媽媽熊結婚的前三年問這問題,恐怕答案會讓他昏倒。(還好,那時他還沒出生)" It's very nice to spend time with someone you love-- someone you feel comfortable with. More important, there is GOD in our marriage." 底迪熊很好打發, 點點頭滿意的去睡覺。再兩年就二十年, 說真的,還真沒想過這問題。不知道其他人是否也曾想過:What's good in your marriage?"

2010年11月13日 星期六

姊姊熊終於14 歲 了!
又有機會可以吃提拉米蘇.
每年的這一天再一次感謝主, 讓姊姊熊平安的再神的愛中成長。
今年有熊奶奶一起慶祝,姊姊熊還收到熊奶奶的大紅包呢!

2010年10月30日 星期六

2010年10月29日 星期五

青蛙與蟾蜍 (冰淇淋篇)

底迪熊最近一系列青蛙與蟾蜍的故事, 今天就來演段小短劇吧!

要開始囉!
好戲開場
我們教室裡真的有隻小蟾蜍, 不過牠今天有點害羞;
MRS. A.是個很酷的老師
有看過四眼蟾蜍? 不對, 是六眼啦!
實況轉播

2010年10月28日 星期四

Hot cross buns

Little Bear worked on her piece. Finally it was right tune.

2010年10月26日 星期二

Everybody ought to know

謎底揭曉, 原來是底迪熊寫的啦, 他上周就有點小感冒, 周六游完泳,頭溼答答的在周六農夫市場逛來逛去, 周日就開始大咳. 咳到熊爸爸把塵封兩年的氣喘呼吸器都拿出來待命, 真嚇人! 周一早晨還有點微燒呢!要是早兩年,媽媽熊一定搬出退燒藥, 止咳藥, 類固醇呼吸器, 再不 行就去掛急診.還好 媽媽熊在這節骨眼還有點見識, 馬上用 Isotonix Antioxidant + Isotonix Vitamin C+ IstonixVitamin B 加在一起加水給底迪熊喝, 並熬了去咳良方: 水果茶 ( 蘋果3 個+ 梨子3 個+ 金橘12 顆) 加水煮成一大鍋 給他止咳.實在太奇妙,不到一天的時間, 整個人就好了起來. 媽媽熊還特地打電話去學校問老師, 老師說: 沒聽見他咳了,人也蹦蹦跳跳起來. 果真是天然的尚好!!!難怪他還有精神偷寫部落格. 今天再繼續喝這些湯湯水水, 盼望這幾天能真正康復起來.
 www.marketamerica.com/sharpnshop

2010年10月21日 星期四

偷懶一個月

話說開學後, 熊熊們各自忙碌,, 連熊熊之家的部落格都要荒蕪了, 真是不應該. 現在就做個快速簡報吧!底迪熊自從戴了眼鏡, 突然覺得世界明亮又清楚,真是不可思議, 小提琴,鋼琴一樣學的十分來勁兒, 真希望哪天他會說:我不要學了, 那麼熊熊家的銀行帳戶就可多點存款了! (開玩笑!)美眉熊自從升上四年級後, 就充滿榮譽感, 加入合唱團更是不得了, 沒事總要咿咿呀呀美聲練習法, 真有點嚇人. 四年級的加減乘除簡直要把美眉 熊搞糊塗, 還好她老師很包容又有耐心, 目標是趕快把九九乘法表背起來. 姐姐熊前天迫不及待要開信箱,原來成績單來了,一打開, 哇!不得了!還全A呢!難怪姐姐熊笑顏逐開, 姐姐熊, We are proud of you! 姐姐熊的油畫愈來愈棒 (即將上載) 希望她繼續朝著她的興趣前進. 媽媽熊仍兢兢業業經營她的網路事業, 當了14 年家庭主婦,回歸職場真是充滿刺激,挑戰,但是媽媽熊就是希望熊熊們一回家就能看見媽媽, 因此選擇在家做事, 希望他們長大以後想起來這段日子,會有幸福的感覺. 至於爸爸熊, 還好腰圍努力保持,目前沒有失控的現象, 只是,每次看見餐桌上的沙拉, 心裡就有說不 出的哀怨, 歲月不饒人哪!爸爸熊還是忍著點, 不要跟自己健康開玩笑!十月一晃就要過去, 願神給熊熊們每日有夠用的恩典.

2010年9月18日 星期六

大喜之日

什麼時候才能長這麼高呢?

新郎倌滿面春風
帥哥美女笑一個老兩口也來一張!母女熊!賢伉儷和底迪熊簡直像姊妹超開心大喜之日,蘋果西打無限暢飲也是一對美眉熊別鬧了!要照快照!

2010年9月15日 星期三

新學期

新學期開始大家都很興奮,姊姊熊九年級,她只回家抱怨,為什麼老師要花好多時間等班上十年級生回想去年學的幾何, 她有一些同學去唸別的高中 希望她能很快找到新的好朋友。美眉熊 的新老師真好,她雖年輕卻對教不同程度的小朋友很有經驗,希望四年級是美眉熊豐富的一年。底迪熊天天回家說:我的老師最棒了!好奇怪喔!大家都喜歡問我問題. 是挺奇怪的,誰沒事問你問題呢,也許底迪熊應該去當服務台的人員。熊熊們都去上學了!希望他們都在學遵守Aunite Amy 講的 3 F ( Follow directions, Focus, and Finish the task.)

2010年8月28日 星期六

三天兩夜遊 3 Days 2 Night Coast Trip

我們去海邊完喔/We went to the coast, 要看更多請按這裡,For more click Here.
或看幻燈片 or see the slide show:

2010年8月18日 星期三

回顧底迪熊的成長 Growing of Baby Bear

受浸完後去哪兒?Where we go after baptismal service?

受浸完後已經是晚上十點了,我們該去哪裡慶祝一下呢?31冰淇淋
Well, after baptismal service, it was 10:00PM. Where should we go to celebrate? B&R.

大喜的日子 - 兒童聖經營(續) A day of Great Joy - CBC (continuing)

在兒童聖經營之後,呼召願意受浸的孩子上來,跪下一起禱告。共有七位孩子上來一起禱告。五位孩子得以受浸,其中有一隻小熊喔。今天真是一個大喜的日子。
After CBC, there was a calling for anyone who wish to be baptised. 7 children kneeled down before the Lord and prayed together. Five children got to be baptised. One of them was our baby bear. Today was the day of the greatest joy.

2010年8月15日 星期日

暑期兒童聖經營終於結束了,讓我們回顧一下吧。
CBC is finally finished. Let have a review of what we have.

2010年8月13日 星期五

CMP CBC Day 5 兒童聖經營第五天


想看更多請按這裡。Please click here for more.

2010年8月12日 星期四

CMP CBC Day 4 兒童聖經營第四天



想看更多請按這裡。Please click here for more.

2010年8月11日 星期三

CMP CBC Day 3 兒童聖經營第三天

經過許多天的服事,我累了!After many days of service, I am physically tired!

想看更多請按這裡。Please click here for more.