大家來殺雞（小星星）

底迪熊正在學小星星，爸爸熊技養，姊姊熊也來插一腳。我們來聽聽看這個初試啼聲的殺雞大合奏！美眉熊是最認真的聽眾喔！

小熊長尾巴了。Little Bear turns 8th today!

包裝紙還有這種用途！Another way of using the wrapping paper.

畫地圖可要點功夫。 Drawing a map takes time.

這地圖很長。It is a long map.

真的很長。Really long.

你知道我在畫什麼？ Do you know what I am drawing?

啊！終於畫好啦。休息一下。等一下，我的飛機就要按這地圖上的跑道起飛。 It is done at last. Let me take a break. Just in a moment, my planes will take off the run ways on the map.

小熊踢毽子

小美女熊熊踢毽子前先擺好美美的姿勢。


看我的！


喔喔！掉了！


沒關係啦！再來一次！