這是什麼？Waht's this?

這是一雙綠色拖鞋嘛！ A pair of green slippers.

咦？下面有毛喔？Something is under the slippers.

真想不出還有什麼比這樣拖地板更有趣。Is there any better way to mop the floor?

熊表妹來訪 Bear cousins came to visit.

海邊露營

等待已久的露營終於來了！
熊姊姊與熊奶奶
美眉熊和底迪熊
媽媽熊和爸爸熊
風景真是優美啊！
姊姊熊不相信挖個護城河有什麼難的 （只是水一來，就沖走了！）
喂！小孩子！你們在幹甚麼？
一群年紀總和"鐵定" 超過250 歲的老帥哥們
來！葛格告訴你，有關火箭飛行的事情是這樣的......
可憐的小狗 "肉桂"已經被這群小人兒整得精疲力竭，決定罷工，不看鏡頭了
熊奶奶和熊熊們一起擠帳篷呢！
海灘球打得激烈，整整打了快兩小時還欲罷不能。咦？是哪位小姐打球還帶帽子呀？
風箏一把在手，簡直開心到要飛上天呢！
等等，這個吃完，再來兩個
這可不是開玩笑的喔！連續兩天6:50 起床，熊姊姊和其他初高中生位大家準備早餐
大家齊心，其力斷金
哎喲！又燙又好吃
營火
玩火
救命啊！快逃啊！
咱們說走就走
聽說這下面有寶藏

婚禮 Wedding

可以吃的喜字。You can eat the Chinese word.
喜上眉梢。What a lovely couple!
動人的情歌。 A love song to the bride.
還下腰哩！ Wait a minute, Mr. Groom, what are you doing?!!!!~
這個姿勢好嗎？ Do I smile enough?
別緊張，這裡面是蘋果西打 Don't worry. It is sparkling cider.
歲月如梭，我們竟然有13年沒見過面。 A reunion after 13 years.
小孩長高，大人怎麼還能不老？ It is great to see our kids growing.
報效國家的大哥哥，我們以你為榮。 Big brother, we are all proud of you.
不過，別告訴他，熊熊們偷偷戴了他的帽子。 Don't tell him that bears borrow his hat for a second.

夭壽甜的水蜜桃

多久沒吃到這種掐的出水，甜的嚇人的水蜜桃了？面對滿樹的桃子，據說最好禁食兩餐，好多塞幾個桃子（胃不好者，不宜嘗試）有興趣者，趁季節才開始趕快去Jossy Farm摘。

強身報國，熊熊有責

騎車英姿煥發的熊奶奶
決心與肥肉抗爭的熊爸爸
灑掃庭院的熊媽媽
新手上路，行人小心--熊美眉
精力旺盛的熊底迪
攝影師和和熊底迪來個自拍吧！