2009年3月10日 星期二

弟兄相愛 Brotherly and sisterly love

小熊這幾天生病,姊姊熊拿來枕頭小被子給她蓋,底迪熊唸故事,做好笑的動作逗她開心。美眉熊真幸福!希望趕快好起來!Little Bear was sick these days. Sister Bear brought her a pillow and a little blanket. Baby Bear read her stories and did funny tricks to make her happy. Little Bear is very lucky. We hope she gets well soon.

2009年3月5日 星期四

製造幸福 Creating Happiness!

熊熊家的小週末(週三)要做什麼?什麼事可讓小熊們眼睛一亮食指大動?原來幸福的感覺就是這麼簡單。What should Bears do in our mini weekend (Wednesday)? What would make Bears' eyes and mouths open wide? Happiness could be so simple and delicious.

我做的最好吃! Mine is the most yummy one.


奇怪!這餡兒怎麼老是會跑出來? Why don't the stuffings stay where they should be?


少了顆門牙,吃起奶酥麵包就有點費力啦!I never know my front tooth is so important to me!