呼拉圈大賽結果揭曉

誰是呼拉圈大賽第一名呢？ 請看

呼拉圈大戰 Hula Hoop Contest

猜猜看誰會是熊熊之家呼拉圈冠軍呢? 爺爺,奶奶,阿公,阿媽,姑姑,姑丈,媽咪,爹地,舅舅,阿姨們趕快來猜,答對了有獎喔.答案明天揭曉. :)

(火) 雞滿為患Turkey, Turkey, Everywhere

熊弟弟火雞 Baby Bear's Turkeys



熊妹妹火雞 Little Bear's Turkey

三隻熊熊的晚餐 three little bears' dinner

熊美眉和熊底迪負責切菜Little Bear and Baby Bear cut vegetables.


熊姊姊切菜 Sister Bear cut the vegetables.



熊姊姊煎蛋Sister Bear fried the eggs.


Da La！
做好了，這是熊熊們最愛吃的餅餅晚餐。Da La! It is done. Shall we present one of the most popular dinners in the Bear family.

看看我們做蘋果派

家庭運動日 Run for health on Sunday

好好運動一下！ Run for 10 loops.


再大吃一頓， 這樣比較不心虛 Then we eat the buffet. We don't feel guilty at all.

我搓, 我搓,我搓搓搓， 我在搓湯圓 We are making rice balls.

熊姐姐十二歲了! Sister Bear is twelve!

真難想像熊姐姐已經十二歲了!桌上擺的是佩怡阿姨送的超好吃巧克力蛋糕,謝謝啦!熊姐姐可知道十二年前的現在媽媽熊正在與陣痛拔河,一切彷彿昨日剛發生.唱首生日快樂並許個願吧! Hard to imagine that Sister Bear is twelve! The yummy cholocate cake is from Aunt Carol.Thank you! Carol! Mama Bear had over 12 hours of labor pain when Sister Bear was born. It was just like something happened yesterday.Time flies. Let's sing a "Happy Birthday song," and make a wish!

恨惡罪的心

熊底迪在背本週的經句,媽媽熊要熊底迪抄一遍,熊底迪也抄了.但是媽媽熊告訴他有幾個地方需要改一改.熊底迪開始不耐煩,臉上開始出現大便臉.終於寫完了,媽媽熊説好啦!準備吃中飯,媽媽熊開始準備,也要熊底迪去洗手.沒幾分鐘熊底迪回到桌邊,卻開始掉眼淚.媽媽熊問熊底迪怎麼了,沒想到,熊底迪説:我剛剛做錯事了,很難過.媽媽熊還問他做錯什麼事?"我發脾氣"媽媽熊終於懂了,心裡感謝神,在熊底迪的心放一個恨惡罪的靈,雖然沒人責備他,但是他卻覺得難受.願神讓熊底迪好好保存這個恨惡罪的心,這將是他人生活中寶貴的祝福.